1. Общие положения General Provisions
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных. Оператор — Стрелов Матвей Александрович, ИНН 384800701298 (далее — Оператор). Контактный email: support@devitex.software. Местонахождение: Российская Федерация. This personal data processing policy is drawn up in accordance with the requirements of Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 "On Personal Data" and defines the procedures for processing personal data and security measures. The Operator is Matvey Alexandrovich Strelov, TIN 384800701298 (hereinafter — the Operator). Contact email: support@devitex.software. Location: Russian Federation.
1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну. 1.1. The Operator considers the observance of human rights and freedoms in the processing of personal data, including the protection of the right to privacy, a top priority.
1.2. Настоящая Политика применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://invest.devitex.software. 1.2. This Policy applies to all information that the Operator may obtain about visitors to the website https://invest.devitex.software.
2. Основные понятия Key Terms
2.1. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определённому или определяемому пользователю веб-сайта https://invest.devitex.software. 2.1. Personal data — any information directly or indirectly relating to a specific user of the website https://invest.devitex.software.
2.2. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий с персональными данными. 2.2. Processing of personal data — any action or set of actions performed with personal data.
2.3. Пользователь — любой посетитель веб-сайта https://invest.devitex.software. 2.3. User — any visitor to the website https://invest.devitex.software.
3. Какие данные мы собираем What Data We Collect
Сайт invest.devitex.software является информационным и не требует регистрации. Мы не собираем персональные данные пользователей напрямую. Сайт может использовать сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика, который собирает сведения о действиях пользователей (посещённые страницы, IP-адрес, информация о браузере и устройстве). The website invest.devitex.software is informational and does not require registration. We do not collect personal data directly. The site may use the Yandex.Metrica web analytics service, which collects data about user actions (visited pages, IP address, browser and device information).
4. Цели обработки данных Purposes of Data Processing
4.1. Улучшение качества работы сайта и анализ посещаемости. 4.1. Improving the quality of the website and analyzing traffic.
4.2. Обеспечение работоспособности и безопасности веб-сайта. 4.2. Ensuring the operability and security of the website.
5. Яндекс.Метрика Yandex.Metrica
Сайт использует сервис Яндекс.Метрика для сбора статистики посещаемости. Яндекс.Метрика может использовать файлы cookie и технологию WebVisor для анализа поведения пользователей. Данные обрабатываются компанией ООО «Яндекс» в соответствии с их политикой конфиденциальности: https://yandex.ru/legal/confidential/. Вы можете отключить сбор данных Яндекс.Метрики с помощью блокировщиков рекламы или режима «Do Not Track» в браузере. The site uses Yandex.Metrica for traffic statistics. Yandex.Metrica may use cookies and WebVisor technology to analyze user behavior. Data is processed by Yandex LLC in accordance with their privacy policy: https://yandex.ru/legal/confidential/. You can disable Yandex.Metrica data collection using ad blockers or the "Do Not Track" mode in your browser.
6. Файлы cookie Cookies
Сайт может использовать файлы cookie для сохранения пользовательских настроек (например, выбранной темы оформления и языка). Эти данные не являются персональными и хранятся исключительно в браузере пользователя. The site may use cookies to save user preferences (e.g., selected theme and language). This data is not personal and is stored exclusively in the user's browser.
7. Права пользователей User Rights
7.1. Пользователь вправе получить информацию об обработке его данных, обратившись к Оператору по адресу: support@devitex.software. 7.1. The user has the right to obtain information about the processing of their data by contacting the Operator at: support@devitex.software.
7.2. Пользователь вправе обжаловать действия Оператора в Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор): www.rkn.gov.ru. 7.2. The user may appeal the Operator's actions to the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media (Roskomnadzor): www.rkn.gov.ru.
8. Безопасность данных Data Security
Оператор принимает необходимые организационные и технические меры для защиты информации от неправомерного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц. The Operator takes necessary organizational and technical measures to protect information from unauthorized access, destruction, modification, blocking, copying, distribution, and other unlawful actions by third parties.
9. Трансграничная передача данных Cross-Border Data Transfer
Файлы сайта размещены у хостинг-провайдера ООО «ТриИнком» (hb.by, УНП 391493811) в Республике Беларусь — государстве, обеспечивающем адекватную защиту прав субъектов персональных данных (ст. 12 Закона № 152-ФЗ). При открытии сайта веб-сервер записывает в технический журнал IP-адрес, сведения о браузере, дату и время запроса и запрошенный адрес. Оператор уведомил Роскомнадзор о трансграничной передаче. Данные Яндекс.Метрики обрабатываются ООО «Яндекс» на территории Российской Федерации. The website files are hosted by TriInkom LLC (hb.by, UNP 391493811) in the Republic of Belarus, a country that ensures adequate protection of data subjects' rights (Article 12 of Law No. 152-FZ). When the site is opened, the web server records the IP address, browser information, request date and time and requested URL in a technical log. The Operator has notified Roskomnadzor of the cross-border transfer. Yandex.Metrica data is processed by Yandex LLC in the Russian Federation.
10. Заключительные положения Final Provisions
10.1. Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику. Новая редакция вступает в силу с момента её размещения на сайте. 10.1. The Operator reserves the right to make changes to this Policy. The new version takes effect from the moment it is published on the website.
10.2. Действующая редакция Политики доступна по адресу: https://invest.devitex.software/privacy-policy. 10.2. The current version of the Policy is available at: https://invest.devitex.software/privacy-policy.
10.3. По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, обращайтесь по адресу: support@devitex.software. 10.3. For all questions related to personal data processing, contact: support@devitex.software.